1. సాధువులందరూ పూర్తిగా పవిత్రులు,

1. the saints are all sanctified wholly,

2. ఆయన ఆజ్ఞల ద్వారా మనలను పవిత్రం చేసాడు.

2. who sanctified us with his commandments.

3. శరీరానికి సంబంధించిన ఇజ్రాయెల్ ఎలా పవిత్రమైన దేశం?

3. how was fleshly israel a sanctified nation?

4. ఎందుకంటే అనేకులు పవిత్రం కానివారు.

4. because a great number were not sanctified.

5. అలా మాత్రమే మనిషి పూర్తిగా పవిత్రం కాగలడు.

5. only in this way can man be fully sanctified.

6. సిలువ వేయబడిన క్రీస్తునందు విశ్వాసముంచుట వలన మనము పరిశుద్ధపరచబడుచున్నాము.

6. we are sanctified by faith in christ crucified.

7. పవిత్రమైన విశ్వాసి పాపం నుండి విముక్తుడు.

7. the believer who is sanctified is free from sin.

8. “నీ పేరు పవిత్రమైనది,” పేజీలు 317-20 చూడండి.

8. see“ let your name be sanctified,” pages 317- 20.

9. “నీ నామము పరిశుద్ధపరచబడుగాక” అని ప్రార్థించమని ఆయన మనకు నేర్పించాడు.

9. he taught us to pray:“ let your name be sanctified.”.

10. ఏ అపరిచితుడు పవిత్రపరచబడిన దానిని తినకూడదు;

10. no foreigner shall eat from what has been sanctified;

11. అమాయకులు మరియు బలహీనులను రక్షించడానికి జిహాద్ పవిత్రమైనది.

11. jihad is sanctified to protect the innocent and weak.

12. మరియు అవిశ్వాసి భార్య భర్తచే పవిత్రమైనది;

12. and the unbelieving wife is sanctified by the husband;

13. యోహాను 17:19లో యేసు తనను తాను పరిశుద్ధపరచినట్లు మాట్లాడాడు;

13. jesus spoke of himself as being sanctified in john 17:19;

14. యెహోవా సర్వాధిపత్యం సమర్థించబడుతుంది మరియు ఆయన నామం పరిశుద్ధపరచబడుతుంది.

14. jehovah's sovereignty will be vindicated and his name sanctified.

15. ఆలోచన పవిత్రం చేయబడింది మరియు స్వేచ్ఛ పేరుతో రక్షించబడింది.

15. the idea became sanctified and was upheld in the name of liberty.

16. ఎందుకంటే తమను తాము పవిత్రం చేసుకోని వారు చాలా మంది సభలో ఉన్నారు;

16. for there were many in the assembly who had not sanctified themselves;

17. యెహోవా నామం ఎలా పరిశుద్ధపరచబడుతుంది మరియు ఆయన సర్వాధిపత్యం ఎలా నిరూపించబడుతుంది?

17. how will jehovah's name be sanctified and his sovereignty be vindicated?

18. కొత్త ఇంటికి డ్రైవింగ్ చేస్తూ, అతను దానిని ఎల్లప్పుడూ పవిత్రం చేస్తాడు - ఇది భవిష్యత్ శ్రేయస్సుకు కీలకం.

18. Driving into a new house, he always sanctified it - this is the key to future prosperity.

19. మాదకద్రవ్యాలు/సైతానిజం/స్వలింగసంపర్కానికి వ్యతిరేకంగా నా ధర్మయుద్ధం యొక్క పవిత్రత ద్వారా నా అబద్ధాలు పవిత్రం చేయబడ్డాయి.

19. My lies are sanctified by the holiness of my crusade against drugs/satanism/homosexuality.

20. మరియు అక్కడ నేను ఇశ్రాయేలీయులను కలుసుకుంటాను; మరియు [గుడారము] నా మహిమచేత పరిశుద్ధపరచబడును.

20. And there I will meet with the children of Israel; and [the tent] shall be sanctified by My glory.